CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7] — Page 497

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hongkong Sov: 34936/64

Sir M. Hathan

MINUTE

18th Stutts 3/5°

Collins 3

Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. Sir M. Ommanney. The Duke of Marlborough. Mr. Lyttelton.

WB & L-8000-12-03

3rd

With reference

Remarks (10373R)

If the Coy the Hay Kong Defence Scheme

It appears that the original text was heavily distorted due to OCR errors, with some non-English characters and nonsensical words. I have made the following corrections: 1. Removed non-English characters and nonsensical words. 2. Corrected spelling errors (e.g., "Hougkay" to none, "Sacral" to none, "Sir m. hathan" to "Sir M. Hathan", "Becrat" to none, "Zabruay" to none). 3. Rejoined broken sentences and reformatted the text into proper paragraphs. 4. Removed extra spaces and added missing spaces where necessary. 5. Corrected formatting and applied Markdown syntax where applicable, but as per the final instruction, I have output the result in HTML using `

` tags. However, to fully comply with the original instructions (before the final output instruction), here are some additional steps I would have taken if the output was to be in Markdown: * The text would be formatted into standard Markdown. * Headers and sub-headers would be processed. * Bold-type would be applied using double asterisks. * Tables would be formatted using Markdown table syntax. Since the final output is required to be in HTML, I have directly output the result in HTML format. Note that some parts of the original text remain unclear or nonsensical, and further clarification or context may be necessary to fully correct the text.

Edit History

2026-06-01 19:38:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong Sov: 34936/64 Sir M. Hathan MINUTE 18th Stutts 3/5° Collins 3 Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. Sir M. Ommanney. The Duke of Marlborough. Mr. Lyttelton. WB & L-8000-12-03 3rd With reference Remarks (10373R) If the Coy the Hay Kong Defence Scheme It appears that the original text was heavily distorted due to OCR errors, with some non-English characters and nonsensical words. I have made the following corrections: 1. Removed non-English characters and nonsensical words. 2. Corrected spelling errors (e.g., "Hougkay" to none, "Sacral" to none, "Sir m. hathan" to "Sir M. Hathan", "Becrat" to none, "Zabruay" to none). 3. Rejoined broken sentences and reformatted the text into proper paragraphs. 4. Removed extra spaces and added missing spaces where necessary. 5. Corrected formatting and applied Markdown syntax where applicable, but as per the final instruction, I have output the result in HTML using `` tags. However, to fully comply with the original instructions (before the final output instruction), here are some additional steps I would have taken if the output was to be in Markdown: * The text would be formatted into standard Markdown. * Headers and sub-headers would be processed. * Bold-type would be applied using double asterisks. * Tables would be formatted using Markdown table syntax. Since the final output is required to be in HTML, I have directly output the result in HTML format. Note that some parts of the original text remain unclear or nonsensical, and further clarification or context may be necessary to fully correct the text.
Baseline (Original)
DRAFT. Hougkay Sacral. Hongkong Sov: 34936/64 Sir m. hathan www. MINUTE. خود 18r. Stutts 3/5° Collins 3 Mr. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. Sir M. Ommanney. The Duke of Marlborough. Mr. Lyttelton. WB & L-8000-12-03 3 th s' may gos With refee Becrat Zabruay 10 geop of o bare the umano سما tourward & you д 3 copis o 495 Remarks (10373 R) If the coc the Hay Kag Defence Scheme
2026-06-01 19:38:43 · Baseline
View content

DRAFT.

Hougkay

Sacral.

Hongkong Sov: 34936/64

Sir m. hathan

www.

MINUTE.

خود

18r. Stutts 3/5°

Collins 3

Mr.

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

Sir M. Ommanney.

The Duke of Marlborough. Mr. Lyttelton.

WB & L-8000-12-03

3

th

s' may gos

With refee

Becrat

Zabruay

10

geop

of

o bare

the umano

سما

tourward & you

д

3 copis o

495

Remarks (10373 R)

If the coc

the Hay Kag

Defence Scheme

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.